如果你忘了“和平”是什么感觉，请去读这本书

身处和平年代的你，是不是很容易觉得这一切来得顺理成章，甚至忽略了身边寻常的幸福。

那么，相信我这本书将成为你2025年读过最震撼的非虚构文学。

书名：《玫瑰朝上：来自加沙的诗》

作者：[巴勒斯坦] 莫萨布·阿布·托哈

译者：李琬

分类：文学 | 诗歌

战争的消息，虽然最近频繁出现在新闻中，但我们很难想象当中的场景。

2025年普利策奖得主、巴勒斯坦天才诗人托哈，这位境遇与我们截然不同、长期生活在动荡不安地带的同代人，却在用波澜不惊的平静去写爆炸与死亡。

这本《玫瑰朝上》，正是取材于他在加沙长期被封锁和轰炸下真实生活的的纪实诗集。

他写“边界”——“就是以灰烬在地图上画出的虚构的线，人们又用子弹把它们缝在地上。”

他写炉子上烧着的“水”——“再也烧不开，因为弹片已经割断了它的喉咙。”

他写小孩子分不清炸弹的烟雾与云朵——“就连大自然也会让我们感到困惑。”

他用反直觉的写作，构建起具体的生活场景，让陌生的加沙变得真实。

提醒着我们，战争其实并不遥远，也让我们感受到与加沙的人们站在一起。

90后知名青年诗人、译者李琬在译后记里说：“他的写作是离我们的时代最近的、最令人窒息的见证文学的代表。”

然而，即使是在满目疮痍的世界里，加沙人不会忘记对日常生活、恒久不变之物的钟爱。

哪怕无法返回，被迫离开家园的人们仍旧带走了家的钥匙；

他们用没有爆炸过的弹壳当作花瓶，种下一株玫瑰。

「别吃惊，当你看见

一朵玫瑰在家宅的废墟中

昂首挺立：

这就是我们活下来的方式。」

托哈总在表达坚韧、爱与生命力。

因为，诗歌可以呈现美，更能够治愈创伤。

处在和平地区的我们，亦能在这份记录中获取力量。

带着那些令人心碎的现实，让我们一起复苏对生命的感知，在真与美中连接远方的人们。

只有这样，我们才知道当下的平凡，也是不可多得的幸福。