1、f ā ng:

　　(1)牌坊(p á i f ā Ng):形板结构，旧时用以纪念忠贞之人，如功勋牌坊、贞节牌坊等。

　　(2)民间传说(f ā ng ji ā n):在街市上(以前称为书店)。

　　(3)书店:以前印刷和销售书籍的商店。

　　2、fáng:

　　(1)磨粉机(m ò f á ng):研磨面粉的车间等。它也被用作磨坊。

　　(2)染坊(r ǎ N f á ng):染色丝绸、布料、衣服等的车间。指中国从事丝、棉、纱、毛等织物染色、漂白的老作坊。这是一个非常古老的行业。它的起源很早，在唐代已经盛行。原名“茶青球”。

　　3.方形f ā Ng:象形的声音。来自大地，方响。本义:城市街道的总称。在古代，一个城市被划分为几个区，俗称坊。角落里;芳乡(古城之分，在城中称芳乡，在城中称芳乡);广场街市(街市);方国(城国街)的正式名称。

　　4. 方方á ng:手工业生产者的工作场所:车间(安静)。染坊;磨粉机;磨粉机;钢铁企业;在古代，“防”而防。