翠华山和嘉午台都是中国著名的旅游景点，吸引了众多游客前来观光游览。那么，这两个景点哪个更好呢？

首先，翠华山是位于四川省南充市仪陇县的一座山峰，是中国著名的道教圣地之一。翠华山以其秀美的自然风光和悠久的历史文化而闻名于世。山上有许多古建筑和文化遗址，如翠华山大观、翠华山道观、翠华山石窟等，这些都是中国文化的重要组成部分。此外，翠华山还有许多自然景观，如翠华山瀑布、翠华山云海等，让人流连忘返。

而嘉午台则是位于湖南省常德市澧县的一处风景区，也是中国著名的旅游胜地之一。嘉午台以其壮观的自然景观和丰富的历史文化而著称。景区内有许多著名的景点，如嘉午台、龙泉洞、石门山等，这些景点都有着悠久的历史和文化底蕴。此外，嘉午台还有许多自然景观，如嘉午台瀑布、嘉午台云海等，让人流连忘返。

综合来看，翠华山和嘉午台都是非常优秀的旅游景点，各有其独特的魅力。翠华山以其悠久的历史和文化底蕴、秀美的自然风光和丰富的旅游资源而吸引着众多游客前来观光游览；而嘉午台则以其壮观的自然景观和丰富的历史文化而著称，也是一个非常值得一去的旅游胜地。

因此，无论是选择翠华山还是嘉午台，都能够让人们感受到中国的历史文化和自然风光的魅力，都是非常值得一去的旅游景点。