芙蓉楼送辛渐的写作背景是什么 芙蓉楼送辛渐的原文和译文介绍
创始人
2025-03-23 21:41:15

  1、这组诗大约作于天宝元年(742年)王昌龄出为江宁(今南京)县丞时。王昌龄开元十五年(727)进士及第;开元二十七年(739年)远谪岭南。次年北归,自岁末起任江宁丞,仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这两首诗当为此时所作。

  2、原文

  寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

  洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

  3、译文

  迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!

  朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

相关内容

热门资讯

首相死了,民众放鞭炮狂欢,撒切... 大家好,这里是《欧洲速递》系列,今天继续聊聊撒切尔夫人的事儿。 一位曾被誉为"铁娘子"的英国前首相,...
英国教授:四大文明古国中,印度... 大家好,这里是《亚非那些事儿》系列,今天继续聊聊四大文明古国的事儿。 四大文明古国里,古巴比伦早已消...
测评揭榜:广州华润置地·黄埔润... 在2026年的广州,买房逻辑彻底变了。当市场告别普涨,手握三四百万预算的改善家庭,追问的不再是“哪里...
一支高校战队,如何从学生社团走... 7月11日,电竞粤超城市巡回赛深圳站开打。赛场上,深职大CTG战队代表深圳出战;赛场下,指导老师吴庆...