宋濂尝与客饮翻译 尝与客饮原文与翻译
创始人
2025-07-15 06:00:52
0次

1、【原文】（宋濂）尝与客饮，帝密使人侦视。翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物。濂具以实对。笑曰：“诚然，卿不朕欺。”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰：“善者与臣友，臣知之；其不善者，不能知也。”主事茹太素上书万余言。帝怒，问廷臣。或指其书曰“此不敬，此诽谤非法。”问濂，对曰：“彼尽忠于陛下耳，陛下方开言路，恶可深罪。”既而帝览其书，有足采者。悉召廷臣诘责，因呼濂字曰：“微景濂，几误罪言者。”

2、【译文】宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去侦探察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有。座中的来客是谁？饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说：“确实如此，你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏，宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因，宋濂回答道：“好的大臣和我交朋友，所以我了解他们；那些不好的，（我不和他们交往，所以）不能了解他们。”主事茹太素上奏章一万多字。皇帝大怒，询问朝中的臣子。有人指着茹太素的奏章说：“这里不敬，这里的批评不合法制。”（皇帝）问宋濂，回答说：“他只是对陛下尽忠罢了，陛下正广开言路，怎么能够重责（他）呢？”不久皇帝看茹太素的奏章，有值得采纳的内容。把朝臣都招来斥责，于是口呼宋濂的字说：“（如果）没有景濂，（我）几乎错误地怪罪进谏的人。”

上一篇：薄荷吃起来凉凉的为什么

下一篇：怎样出国留学 怎么申请出国留学

相关内容

热门资讯

南昆山有什么好玩的 南昆山风景区有趣的景点包括:1. 龙峡漂流。川龙峡森林峡谷漂流是景区内最天然的河流，森林覆盖率最高，...
观众为了看潘长江演出爬上树是怎... 1、潘长江为朋友庆生，并且与粉丝在台上有爱互动，场下观众座无虚席，人山人海。有些观众为了追求更好的视...
新编辑部故事演员表 电视剧内容... 1、1991年，《编辑部的故事》因幽默戏谑的语言风格，开创了我国电视系列喜剧之先河。21年后，由导演...
2022正月初二吉祥拜年祝福语 1、想念的话，说也说不完。关怀的心，永远不改变。真挚友谊，永远不会忘，愿我的祝福将你围绕，大年初二，...
什么舞蹈最好学 五大舞蹈送给你 1. 肚皮舞是一种性感的舞蹈。它有节奏地扭转，臀、腹、胸、肩、臂、背的姿势，绝对是一种很好的有氧运动...
所见所领皆是生活什么意思 怎么... 1、“所见所领，皆是生活”可以简单理解为：我们所看到的物象以及所领会的道理，都是构成我们生活的一部分...
爬是什么结构 爬是左下包围结构 1. 爬坡是左下的外围结构。2. 攀爬:p á。从爪子，从棒子。蛇抬起头试图吞下它，这是巴的典范。爪...
诲人不倦的诲是什么意思 指令:教;诱导;疲劳:累。诲人不倦:诲人不倦。出处:摘自《论语》《论语》:“我不厌其烦;我从不厌倦教...
永远在一起不离不弃的句子 永远... 1、执子之手，与子偕老。2、不离不弃，相守一生。3、感谢遇见，余生是你。4、一路走来、风雨同行。永远...
婚战剧情介绍 婚战的内容简介 1、秦文天（王志飞饰）是经济发展银行的行长助理，妻子谢婉婷（孙茜饰）是一位温婉娴静的妇产科医生，一家...
孕妇遭两男子殴打住院，当地处理... 极目新闻评论员 吴双建 7月14日，新京报我们视频从官方渠道获悉，“贵州一烤鱼店顾客冲突”事件中，一...
天造地设近义词 天造地设释义及... 1. 天造[同义词]:鬼斧神工。2. “天地造”的定义:造:造;设置:安排。它是指事物自然形成，符合...
王者荣耀新英雄镜怎么玩 1. 魔镜的一般连击技能是:1A1A23A1A23。先用一个技能位移击中敌人，刷出两段被动。魔镜的一...
牧羊犬吃什么 牧羊犬的食物 1、小牧羊犬2个月内建议母乳喂养，3月龄喂软食，4-8月龄逐渐加大食物硬度，可以喂养干狗粮、狗饼干和...
战略支援部队主要包括哪些 战略保障部队主要由战略职能强、基础职能强、保障职能强的各类保障部队组成。中国人民解放军战略支援部队是...
像亮晶晶这样的词有哪些 类似亮... 1、灰蒙蒙，沉甸甸，白花花，绿油油2、黑黝黝，慢腾腾，阴森森，皱巴巴3、亮铮铮，笑嘻嘻，香喷喷，乱哄...
百度网盘激活码怎么用 百度网盘激活码使用方法：1、打开百度网盘，点击“我的”。2、点击“我的会员”。3、点击“激活码兑换”...
喜爱的反义词是什么 喜爱的反义... 1. 爱的反义词包括恨、厌、厌、恨、厌、厌、怨、恨等。喜欢一般是指一个人的心理，表明他或她对人或事充...
下雪会不会影响飞机起飞 下雪会... 1. 大雪会影响飞机的起飞。影响的程度取决于雪的大小、厚度和结冰程度。飞机的飞行主要分为起飞爬升、航...
费翔个人资料简历 费翔简介 费翔个人资料简历费翔，男，歌手/演员，地区：中国，身高：191，体重：94KG，生日：1960-12...