谢公离别处的原文和译文
创始人
2025-07-20 08:00:38

1、“谢公离别处”一句摘自《谢公亭·盖谢脁范云之所游》,作者:李白。原文:

谢公离别处,风景每生愁。

客散青天月,山空碧水流。

池花春映日,窗竹夜鸣秋。

今古一相接,长歌怀旧游。

2、译文:

谢朓、范云当年离别的地方犹如还在,每次目睹这里的景物都不免生出愁绪。

主客分别,已是青天明月;人去山空,只有那山间溪水缓缓流。

池花映着春日自开自落,窗外修竹在静谧的秋夜中窣窣地发出轻响。

依稀看到了古人的风貌,在精神上产生了共鸣;长久的郁积化为浩然长歌。

相关内容

热门资讯

原创 如... 如果AI代替人类管理,或许可以达到高效的目的,减少人事纠纷,减少官僚系统的损耗,甚至可以让很多人竭尽...
杜甫已是五品高官,为何半年就辞... 杜甫一生仕途坎坷,晚年终于迎来高光时刻: 被剑南节度使严武举荐,授检校工部员外郎,赐绯鱼袋,官居五品...
启德留学案例解析:如何高效获取... 近期,多家启德留学地方校区用户评价集中反映出其在澳洲名校申请服务,尤其是悉尼大学录取支持方面展现出高...