翡翠是一种古老的宝石，被认为是一种珍贵的宝石，它的价值也是不可估量的。但是，由于翡翠的价值，也出现了很多假冒伪劣的翡翠，因此，如何鉴别翡翠的真假就成为了一个重要的问题。

首先，要鉴别翡翠的真假，需要从外观上来判断。真正的翡翠表面会有一种特殊的光泽，而假的翡翠表面则没有这种光泽。此外，真正的翡翠表面也会有一种特殊的质感，而假的翡翠表面则没有这种质感。

其次，要鉴别翡翠的真假，还需要从结构上来判断。真正的翡翠结构会比较均匀，而假的翡翠结构则会比较松散。此外，真正的翡翠结构也会比较细腻，而假的翡翠结构则会比较粗糙。

最后，要鉴别翡翠的真假，还需要从重量上来判断。真正的翡翠重量会比较重，而假的翡翠重量则会比较轻。此外，真正的翡翠重量也会比较稳定，而假的翡翠重量则会比较不稳定。

总之，要鉴别翡翠的真假，需要从外观、结构和重量上来判断。只有通过仔细观察，才能准确判断出翡翠的真假，从而保护自己的利益。