澳大利亚《凯瑟琳时报》网站6月22日文章，原题：澳游客突然从日本转向这个重要的亚洲目的地 副题：中国迎来人数空前激增的澳大利亚游客长期以来，日本一直是赴亚洲度假的澳大利亚游客的首选目的地之一。但如今，有一个国家可能使日本黯然失色。从澳统计局发布的数据看，澳大利亚人赴华旅游人次一年内增长近34%，有望超过赴日本旅游的人次。今年4月，从中国完成短期旅行后回国的澳大利亚人达90930人次。当月，中国在澳度假者最青睐目的地排名中位居第四，仅次于印尼、新西兰和日本。

澳大利亚游客为何突然蜂拥赴华旅行，中国为何突然变得如此受欢迎？澳大利亚温迪·吴旅行社的董事总经理西蒙·贝尔认为，中国正以其“广度、深度和探索感”令游客兴趣盎然。

贝尔说，随着签证政策调整，航线运力增加，再加上中国对旅游基础设施的持续投入大幅提升了出行便捷程度，赴华旅行远比许多澳大利亚人想象的更轻松。澳大利亚人对这个亚洲大国的看法逐渐转变，赴华旅游的人次将进一步增长。贝尔说：“许多澳大利亚人仍将中国与语言障碍、出行困难或数字系统使用不便联系在一起。但事实上，中国的基础设施、高铁、旅游服务早已显著改善，旅行便利程度远超许多人的想象。”

许多赴华澳大利亚游客选择跟团游览中国各地，像重庆那样发展迅速、遍布现代化基础设施的庞大都市，以及以自然多样性闻名的张家界等风景名胜区，都深受首次赴华旅游的澳大利亚游客喜爱。

那么，哪些澳游客选择前往中国？贝尔表示，如今中国正在吸引多元化的澳游客群体，包括更多年轻人以及55岁以上长者。前者寻求更具探索性和不太大众化的旅行目的地，后者则被中国的厚重历史和丰富文化体验所吸引。

贝尔观察到，中国正在吸引大量“回头客”——他们的首次赴华旅行往往停留在走马观花的层面，而第二次到访中国会选择乘船游览、美食主题旅行、区域深度探索，或前往小众景区。

另一家旅行社的营销总监夏洛特·菲尔德说，今年6月，该公司单人游客赴华旅行的预订量同比增长50%，迄今为止今年的预订量同比激增167%。她表示，对55岁以上的单人探险者来说，中国是他们愿望清单中必去的目的地，包括感受上海等繁华大都市、观看成都大熊猫、参观西安兵马俑、乘坐长江游轮和享用北京烤鸭等。（作者莎拉·法尔森是澳大利亚社区媒体旅行内容制作人，丁玎译）